EZ English Courses, Translations, Transcriptions and Training Workshops
EZ English Courses, Translations, Transcriptions and Training Workshops

TEST DE NIVEL GRATIS

Por favor, traducir el siguiente texto al inglés lo mejor que pueda:

 

BÁSICO y PRE-INTERMEDIO

"Me llamo Pablo y soy alumno de este centro. Tengo muy poco conocimiento de inglés pero estoy dispuesto a mejorarlo. Tengo 26 años y trabajo en una oficina cerca de aquí. Todos mis hermanos y hermanas hablan inglés salvo yo, así que este año me propongo trabajar en ello. Incluso mi novia habla mejor que yo. Ella es española pero ha vivido en Londres durante 5 años cuando era pequeña. En casa, a veces practicamos el inglés y hablamos con nuestros amigos londinenses. Un día, un amigo mio me dijo - "Oye, tienes que venir a Londres a ver la ciudad y practicar el inglés!" - No fui en su momento, pero ahora que tengo tiempo, creo que lo haré."

 

INTERMEDIO E INTERMEDIO-ALTO

 

"Ayer, estaba en la calle cuando empezó a llover. De repente, sonó mi movil. Lo cogí del bolsillo de la chaqueta y que era el conserje del colégio de mi hijo llamandome. Mi hijo estaba en el colégio aún. Su madre no fue a recogerle. Llamé a su madre pero no contestaba. Después de cuatro llamadas, por fin, ella contestó. Me dijo que estaba atascada por culpa del tráfico y que no podía salir de una calle, pués la misma estaba colapsada. Le dije que no se preocupara y que yo iría a recoger al niño. Colgué el teléfono. Salí precipitadamente de la cafetería a pesar de la fuerte lluvia. Estaba empapado. Debería haber llevado mi paraguas. Conseguí un taxi. Después de 20 minutos, llegué al colégio. Mi hijo ya no estaba allí. El conserje dijo que su madre había llegado antes que yo y se fueron juntos... ¡Vaya día!"

 

*Una vez traducido el texto, envíanoslo a: grupoez@exhibitseurasia.com, y recibirás tu asesoramiento gratuito. Para el asesoramiento del nivel oral y/o comprensión auditiva, hay que ir al centro o llamarnos por teléfono.

 

Para el asesoramiento del nivel avanzado, por favor dirijanse personalmente a: Unicentro, Paseo de la Habana, 9-11 o llamen al numero teléfono 687552853; 91-2986174.

Contacto

Dirección

Unicentro Business Center

Pº de la Habana, 9-11

28036 Madrid

 

Si desea ponerse en contacto con nosotros, puede hacerlo llamando al numero teléfono  687.552.853 ó enviándonos un email a la siguiente dirección de correo electrónico: grupoez@exhibitseurasia.com.

 

También puede utilizar nuestro formulario de contacto.

¡¡TAMBIEN TRADUCIMOS!!

ESPAÑOL<>INGLÉS

ITALIANO>INGLÉS

ITALIANO>ESPAÑOL

FRANCES>ESPAÑOL

FRANCES>INGLÉS

Pidenos el presupuesto al grupoez@exhibitseurasia.com

 

OTROS IDIOMAS DISPONIBLES:

ESPAÑOL, FRANCÉS, ITALIANO, PORTUGUÉS, RUSO, ÁRABE, CHINO, JAPONÉS, FILIPINO